Le Corsaire 16th May 1829


The most bizarre designs are those that ladies prefer for chiffon dresses. Apart from the fact that the colours with which these fabrics are variegated stand out, there is disproportion in the size of the objects. Are these flowers? You would say old lampas for upholstery. Are these subjects? You think you see Chinese hangings.


The waistcoat used to be a sleeveless justaucorps. This name has just been given by our first tailors to a coat which has skirts; very long and square: it is made in English blue rap, and it is trimmed with yellow button and openings; the skirts join without any notch.

There is a large selection of these light fabrics, at Ozaneaux, tailor, Palais-Royal, n. 169, next to the Valois café.

The shape of the men’s hats is slightly flared at the top, and the edges very raised in a roll. The Corderant stores, located rue Coquilliere, n. 43 to the first, are always the first provided with the most recent varieties of fashion, and moreover, the prices are very moderate, which does not prevent the quality of its felts from being perfect.

Les dessins les plus bizarres sont ceux que les dames preferent pour les robes de mousseline. Outre que les couleur, don’t ces etoffes sont bariolees, tranchent, il y a de la disproportion dans la grandeur des objets. Sont-ce des fleurs? Vous diriez d’ancien lampas pour meubles. Sont-ce des sujets? Vous croyez voir des tentures chinoises.


La soubrevest etait jadis un justaucorps sans manches. Ce nom vient d’etre donne par nos premiers tailleurs a un habit qui a des basque; tres-longues et quarrees: on le fait end rap bleu-anglais, et on le garnit de boutons jaunes, ouvrages; les basques se joignent sans aucun cran, sur la poitrine.

On trouve un grand choix de ces etoffes legeres, chez Ozaneaux, tailleur, Palais-Royal, n. 169, A cote du café Valois.

La forme des chapeaux d’homme est legerement evasee par le haut, et les rebords tres-releves en rouleau. Les magasins de Corderant, situes rue Coquilliere, n. 43 au premier, sont toujours les premiers pourvus des plus recentes varieties de la mode, et de plus, les prix sont tres-moderes, ce qui n’empeche pas que la qualite de ses feutres son parfait.

Le Corsaire

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *